onsdag 2. mai 2012

Diferencias y semejanzas culturales entre Noruega y España


España es un país muy interesante visitar porque el comportamiento de la gente es tan diferente del comportamiento de los noruegos típicos. En la mayoría de las ocasiones españoles te saludan con las cabezas en la calle y dicen frases como “buena día”, “muchas gracias”, “de nada”, “igualmente” y “lo siento” sin razón, mucho como el resto del sur de Europa. Especialmente los partes que son dependientes del turismo. Pero Granada es diferente de otras partes de España, aunque hay muchas turistas también. Los granadinos tienen una reputación como gente poco amable. Si se saludas, pueden responder con un vistazo de mal humor.
Por ejemplo; cuando visitas Zara puedes observar muy fácil la gente poco amable. Los empleados trabajan muy despacio y cuando preguntas por ayuda, se vuelven y alejan. Esta característica no hay solo en Granada, hay trabajadores descarados en tiendas en otras ciudades también, pero la gente en Granada es “especialmente descarados”, este está una semejanza desafortunada con la situación en Noruega. Pero si visitas un restaurante recibes una experiencia diferente. Allí los camareros te saludan con sonrisas grandes y te guían rápidamente a una mesa libre. Este es en hecho una gran diferencia de la mayoría de los restaurantes noruegos.
Hay muchas más diferencias entre nuestras culturas, tanto grandes como pequeñas, y los países tienen mucho aprender del uno al otro.   






Federico García Lorca

video

torsdag 26. april 2012

La Situación Económica


En Granada hablamos con la familia que Emilija y yo vivíamos junto con, principalmente con Esmeralda, la madre de la familia, y Enrique, un de los hijos de ella. No hice una entrevista sobre la situación económica, pero escuché sus charlas durante las comidas y observé sus vidas. Además habló un poco con Adela, nuestra profesora, del tema.  Adela dijo que en el resto de España, muchas empresas, bares y restaurantes cierran y  quiebran, y en general nadie vienen abrir establecimientos o empresas nuevos. No quieren correr el riesgo quebrar. Pero en Granada es diferente, por que la gran multitud de estudiantes y turistas nuevos bares, tiendas y empresas abren todo del tiempo. Si no conoces un bar en el centro de la ciudad es posiblemente porque es tan nuevo que no has tenido tiempo para visitarle. No se si la crisis ha marcado la familia Álvarez, los miembros no hablaban sobre su situación, solo de la situación del país. Expresaron que todavía está mal e influencia especialmente los jóvenes que están nuevos en el mercado laboral. Sin embargo, todos de los hijos de Esmeralda tienen trabajo o están estudiantes en la universidad o en el colegio. No obstante la madre de la familia no tiene trabajo, está la típica ama de casa que pasa sus días cocinar y atender sus hijos y los estudiantes que viven en la casa de ella.        

torsdag 29. mars 2012

Diario de domingo: La primera día en Granada

Hoy dormí por un tiempo largo, por que no necesité que encontrar con el grupo al mismo tiempo como Ina y Emilija, que están en Granada por su primera vez. Pero desayuné al mismo tiempo de ellas. Comimos galletas, magdalenas, cereal de chocolate con leche y croissants, y bebieron zumo de naranjas y leche caliente con polvo de chocolate o polvo de café. El desayuno fue muy diferente de mi típico desayuno noruego, este tuvo mucho más azúcar, grasas y otros hidrates de carbono. Creo que la leche contenía casi ocho per cientos de grasas, sin embargo fue un desayuno de muy buen gusto. Después me arreglé y fui a quedar con Emilija que hubo visitado el catedral y la Capilla Real. Juntos fuimos a pie una vuelta del centro, dónde quedamos con un grupo que bailé en zancos a través de las calles. Fue muy divertido y tomamos muchas fotos. A continuación fuimos a Albaycín, un barrio muy importante y viejo de Granada. En el camino visitamos tiendas pequeñas que vendieron recuerdos como ropa, mochilas y bolsas de cuero y narguiles. Estas cosas son muy típicas de Albaycín, que tiene una grande influencia árabe. Allí buscamos también teterías pequeñas y letras árabes en las paredes y los muros. Fue muy interesante explorar la ciudad en nuestra propia. Después quedamos con el grupo en Plaza Nueva, una plaza entre Albaycín y la Alhambra, una castilla muy famosa en Granada. Quedamos para ir a juntos al Mirador de San Nicholas, que está en Albaycín también. Este mirador tiene una gran vista a la Alhambra, y podemos ver la entera castilla. Muchas turistas van a allí para tomar fotos, es un sitio obligatorio visitar cuando están en Granada.

A los tres y media volvimos a casa para almorzar. El almuerzo en la casa de Esmeralda Álvarez está la comida más importante del día, y todo de la familia juntaba en el comedor. A hoy comimos muchísimo comida; pollo marinado con arroz, verduras, pan y tortilla española, y después: el postre. Comimos con dos de los hijos de Esmeralda; Enrique y Manolo, y la estudiante de E.U. que vive aquí; Emily. Entonces hubimos comido el almuerzo fuimos al Parque Federico García Lorca juntos de Nooria y Guro que viven muy cerca de nos. En el parque tomamos sol y relajamos después de un día largo y duro. Por la noche iremos a comer con el grupo en un restaurante que se llama La Castillana. Espero con interés.

tirsdag 10. januar 2012

!Las Noticias! - Los alimentos altas en grasas pueden dañar el cerebro

He trabajado sobre una noticia en www.mexico.cnn.com.

Puedes encontrarlo aquí:

http://mexico.cnn.com/salud/2012/01/09/los-alimentos-altos-en-grasas-pueden-modificar-la-dieta-y-danar-el-cerebro

Todos saben que una dieta con un nivel alto en grasa es peligrosa por el peso, pero nuevo investigación ha descubierto que mucha grasa también puede dañar el cerebro. Alimentos con muchas grasas pueden causar daño en el hipotálamo que controla el hambre, el sed y otra funciones importantes del cuerpo. Los investigadores han llevado a cabo un experimento con roedores para demostrar sus hipótesis. Otras investigaciones has llevado a cabo que no es tanto difícil perder peso, pero mantener el nuevo, ligero peso es más difícil. Así en el futuro más y más gente tendrá problemas con su cerebro y su peso.

Análisis de Pequeña América

Sobre el tema "Pequeña América" tengo un power point también, pero es imposible subirlo al blog. En lugar subo los fotos en este entrada de blog.



















Pequeña América es un poema del famoso autor Pablo Neruda. Es sobre la naturaleza de América y cómo tiene la misma belleza de las mujeres. Este es un análisis del poema.

La forma de América es como el cuerpo de una mujer. Argentina y Chile son las pantorrillas, Brasil, Bolivia, Perú, etc.,. Son el trasero. Nicaragua, Colombia, Panamá y Venezuela son la cintura y México es los pechos. El narrador del poema es un hombre de América del sur. No es joven, pero no es viejo. Este hombre gustan mujeres, o una mujer especial, mucho. La poema hay tanto símiles como metáforas. “Cuando miro la forma de América en el mapa, amor, a ti te veo” es un ejemplo de un símil. Un ejemplo de una metáfora es “tus pechos, trigo y nieve”. También hay algunos sustantivos especiales que describen la mujer; la cabeza de ella es como alturas de cobre, y sus pechos son como trigo y nieve. El autor utiliza sustantivos que normalmente es utilizado para describir paisajes y naturaleza, este es en la primera estrofa. Además describe las cosas en la naturaleza que es bien y especialmente. El amor que tiene por la naturaleza es mismo del amor que tiene por la mujer. Encanta la naturaleza tanto como la mujer. Este es en la segunda estrofa. Aquí puede buscar una alusión sexual; el autor describe el hambre y la sed para la mujer y ellas espesura roja. Gusta que estar en el cuerpo de la mujer y estar en el cuerpo de América. En este poema encuentras algunas personas que es típica de latín América; por ejemplo el cortador de caña en Cuba y los pescadores en la orilla. En la tercera estrofa describe los partes del cuerpo son la piel, la garganta y los hombros. La piel tiene el mismo color de avena. Desde ellas hombros está el cortador de caña y desde la garganta están los pescadores.

El poema tiene alusiones, una de las alusiones en la tercera estrofa son el beso de la tierra que me aguarda – este está el muerto, porque cuando muerte va a enterrar en la tierra.

En el poema el autor utiliza más sustantivos de adjetivos, este es porque estas palabras es mejor para describir tanto la cuerpo de la mujer cómo la naturaleza de Latín América.

La estructura visual del poema no es muy especial, pero hay tres estrofas, la primera es más corta de la segunda, y la segunda es más corta de la tercera. Además no hay mucha rima en el poema, pero hay aliteraciones. Por ejemplo: “El pecho de la paloma salvaje” y “Cuando te toco”. También hay otro imagen; “Veloces ríos de palpitan” es un imagen por las venas y arterias de la mujer. El tema del poema es la amor que el narrador tiene por latín América, mujeres y la cuerpo de la mujer. El mensaje del poema es que América tiene la misma belleza que los mujeres, la mujer es una pequeña versión de América. Et tituló del poema es Pequeña América, y pequeña América es una mujer o la mujer.